[He turns his head to look over at Kokichi. Ugh, dammit...it's weird when he gets all earnest and serious on him like this. He still really doesn't want to talk about it but...]

I do want to rely on you, Oma-kun. That's definitely not the issue. It's just... [He looks away again, cheeks turning faintly pink as he stares fixedly out the window and half-mumbles:] There's someone I like and I thought...maybe they felt the same but... I think I was wrong about that...

[See? Stupid and super duper unimportant.]