Language changes as naturally as time rots meat. Where you see old speech, I merely know this to be how I talk.

[ She was much, much younger than "old lady" when she died. ]

Not that I fault you for that, of course. It's hardly worth thinking about more than necessary. Cherish your youth, who knows when you'll be stuck with it for eternity.