[She pauses for a moment, considering the situation before venturing to pry a bit further.]

The people in the photo... are they your family?

[If it was the reward for his completing his test of initiation, then it must have been important to him— personally meaningful.]

You don't have to tell me anything you don't want to, but if you'd like to talk... I'm a pretty good listener.

[Four ears and all.]