[It's funny. If she tries to think back to any stories from back home, Maria... honestly feels no inclination to try to hold on to them.

Maybe she just needs some space. She doesn't know.]

Yeah? That's convenient for me, then. I'll take you up on any help you wanna give me there.

[A pause.]

...Uh. Seriously, thanks, Goro. [She crosses her arms and sighs. Yeah, she needs someone to yell at later.] I know you've read a hell of a lot more than I have. I appreciate it.