Deku wants to investigate the haunted bathroom! Which is awkward because well, it's a girls bathroom... He's going to disguise himself as a girl using Disguise Self and go in there to investigate. The first loop, he'll hear a scream and then go running in only to look like a total dingus when it's empty. The next few loops he'll stake out, don his disguise, and try to investigate the scream.